The Pokemon Anime Podcast
Please check the podcasts fb!:) love the show!
Anne, you said that Ash's Charmander, like Misty's Poliwag in this episode, was able to evolve twice on his own will power. However, in my opinion, this happened only once and it was at the Attack of the Prehistoric Pokémon episode. In the The March of the Exeggutor Squad, the flame lizard was able to evolve from battling all the Exeggutor.